Here
besides the clause, “this was done thrice,” something is
wanting: e.g. “And observe how Peter relates the matter, and
justifies himself,” viz. in xi.
8,
“I said,” saith he, “Not so, Lord, for nothing common
or unclean hath ever entered my mouth.” Here for εἶπον, B. has εἶπεν, which is
adopted by the modern text, in which the whole passage is refashioned
thus: “Since then they would all accuse him as a transgressor,
and this was altogether offensive to them, of necessity it is managed
(οἰκον.) that he
says, “I never ate:” not being himself afraid, God forbid!
but, as I said, being managed (οἰκονομούμενος) by the Spirit, that he may have a justification to those
accusing him, namely, that he did object: for they made a great point
of keeping the Law. He was sent to the Gentiles: therefore, that these
also may not have to accuse him, as I said before, these things are
contrived, or also, that it may not seem to be a fancy, ‘he said,
Not so, Lord,’” etc.