καίτοι γε
πολλάκις
αὐτοῖς
ὐπὲρ (not περὶ as Ben. renders, de his) διελεχθῆσαν
mod. text διελέχθη, referred perhaps to Moses or the Law, as in the trajection
this sentence follows the last of (a). The clause seems to refer
to “pollutions of idols and fornication.” q. d. “Why
mention these in the decree? The Apostles, especially Paul, often
discoursed to them on behalf of these points of Christian duty, i.e.
the abstaining from all approach to idolatry, as in the matter
of εἰδωλόθυτα, and from fornication.” The answer is: “He
mentions them, for the purpose of seeming to maintain the Law, (though
at the same time he does not rest them on the authority of the Law, but
on that of the Apostles: still the Jewish believers would be gratified
by this apparent acknowledgment of the Law), and (with the same view)
to make a greater number of ἐντολαὶ, for
which reason also he divides the one legal prohibition of blood into
the two, ἀπὸ τῶν
πνικτῶν καὶ
ἀπὸ τοῦ
αἵματος.
The latter, he says, though σωματικαὶ, are necessary to be observed because the non-observance
of this law on which the Jews laid so much stress led to great
evils—especially made it impossible for Jewish and Gentile
believers to eat at the same table. For in every city Moses is preached
to Jews and proselytes. Therefore I say it is good that we charge them
by letter to abstain from these things.” Then, giving a different
turn to the reason, “for Moses of old times,” etc. he adds.
“this is for them which from the Gentiles,” etc., as for
the Jewish believers, they have Moses to teach them. Thus again seeming
to uphold Moses, while in fact he shows, what they might learn from
Moses himself, that the Law is come to an end for the Jews
also.