Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: fbe8e81704cd22e9a627bbeb368275422da433515aa71c52c8f4d54fee43df06 · 5,335 tekens

19–24. The use and nature of the Law. What (ref.) then (is) the Law (‘ubi audimus Legem nihil valere ad conferendam justitiam, statim obrepunt variæcogitationes: aut igitur esse inutilem, aut contrariam fœderi Dei, aut tale quippiam.’Calv.)? For the sake of the transgressions [of it] (the words τῶνπαραβάσεωνχάριν have been variously understood. (1) Aug., Calv., Beza, Luth., al., explain it of the detection of transgressions, as in Romans 7. (2) Chrys., Œc., Thl., Jer., Erasm., Grot., Rück., Olsh., B.-Crus., De Wette, al., of their repression: μὴἐξῇἸουδαίοιςἀδεῶςζῆν … ἀλλ ʼ ἀντὶχαλινοῦὁνόμοςαὐτοῖςἐπικείμενοςᾖ, ð á é ä å ý ù í, ῥυθμίζων, ê ù ë ý ù í ð á ñ á â á ß í å é í. Chrys. (3) Luth., Est., Bengel, al., combine (1) and (2). But it is hardly possible that either of these should be the true explanation. For the Apostle is not now treating of the detection of sin, or of the repression of sin (which latter was besides not the office of the Law, see Romans 5:20), but of the Law as a preparation for Christ, Galatians 3:23-24; and therefore it must be regarded in its propædeutic office, not in its detective or (?) repressive. Now this propædeutic office was, to make sin into,—so that what was before not a transgression might now become one. The law then was added (to the promise, which had no such power), for the sake of (in order to bring about as transgressions) the transgressions (of it) which should be, and thus (Galatians 3:23) to shut us up under sin, viz. the transgression of the law. This is nearly Meyer’s view, except that he makes this the exclusive meaning of ÷ Ü ñ é í, which usage will not sustain, cf. 1 John 3:12. Ellic.’s view is very close to mine, which he has mistaken) it was superadded (“ ð ñ ï ó å ô Ý è ç does not contradict the assertion of Gal 3:15, οὐδεὶς … ἐπιδιατάσσεται. For the Law was not given as an ἐπιδιαθήκη, but came in as another institution, additional to that already existing.”Meyer) until the seed shall have come (he places himself at the giving of the law and looks on into the future: hence the subjunctive, not the optative: and without ἄν, because the time is a certain and definite one), to whom (Galatians 3:16) the promise has been (see above) made (the vulgate renders ἐπήγγελται promiserat, sc. Deus: and so Bengel prefers, from reff. active. But the passive suits Galatians 3:16 ( ἐῤῥέθησαν ) better, and is justified by reff. Macc. Bretschneider understands it cui demandatum est, viz. to put an end to the law: but this is against N. T. usage of ἐπαγγέλλω, and absurd, where ἐπαγγελίαι is so often used in the context. This Seed is of course Christ), being enjoined (the aorist participle does not here denote previous occurrence, but is merely part of an aorist sentence: so Herod. i. 14, Γύγηςδὲτυραννεύσαςἀνέπεμψενἀναθήματα …: Diod. Sic. xi. 31, γενναίωςἀγωνισάμενοςπολλοὺςἀνεῖλετῶνἙλλήνων. See Hermann on Viger, pp. 772–3. For ä é á ô Ü ó ó ù, cf. note on Acts 7:53, and Hesiod, Op. 274, τόνδεγὰρἀνθρώποισινόμονδιέταξεΚρονίων: it is not promulgate, as Winer) by means of (not, under the attestation of, as Peile, nor in the presence of, as Calov., al.) angels (angels were, according to the Rabbinical view, the enactors and enjoiners of the Law: so Jos. Antt. xv. 5. 3, ἡμῶντὰκάλλιστατῶνδογμάτωνκ. τὰὁσιώτατατῶνἐντοῖςνόμοιςδι ʼ ἀγγέλωνπαρὰτοῦθεοῦμαθόντων: see also the citations in Wetst.: Hebrews 2:2; and note on Colossians 2:15. Of course no explaining away of ἄγγελοι into men (Moses, Aaron, &c.) as Chrys. (altern.: ἢτοὺςἱερέαςἀγγέλουςλέγει, ἢκαὶαὐτοὺςτοὺςἀγγέλουςὑπηρετήσασθαίφησιτῇνομοθεσίᾳ ), al., can be allowed. Observe, the angels are not the givers of the Law, but its ministers, and instrumental enactors: the Law, with St. Paul, is always God’s Law; see especially Romans 7:22) in the hand of a mediator (viz. MOSES, who came from God to the people with the tables of the law in his hands. Cf. his own words, Deuteronomy 5:5, κἀγὼεἱστήκεινἀναμέσονκυρίουκ. ὑμῶνἐντῷκαιρῷἐκείνῳἀναγγεῖλαιὑμῖντὰῥήματακυρίου, ὅτιἐφοβήθητεἀπὸπροσώπουτοῦπυρὸςκ. οὐκὰνέβητεεἰςτὸὄρος, ë Ý ã ù í …: Philo, vita Mos. iii. 19, vol. ii. p. 160, οἷαμεσίτηςκ. διαλλακτὴςοὐκεὐθὺςἀνεπήδησεν, ἀλλὰπρότεροντὰςὑπὲρτοῦἔθνουςἱκεσίαςκ. λιτὰςἐποιεῖτο. Schöttgen gives numerous examples from the Rabbinical books, in which the name Mediator is given to Moses.—But most of the Fathers (not Thdrt.), Bede, Lyra, Calvin, Calov., al., understand Christ to be meant: Schmieder and Schneckenburger, the Angel of the Covenant,—the Metatron. Neither of these interpretations however will hold against the above evidence). Why does the Apostle add this last clause? I am inclined to think with Meyer that it is,—not to disparage the law in comparison with the Gospel (as Luth., Elsn., Flatt, Rück., Jowett, &c. &c.) or with the promise (Estius, Schneckenb., De Wette), but to enhance the solemnity of the giving of the law as a preparation for Christ, in answer to the somewhat disparaging question τίοὖνὁνόμος; If the ä é ʼ ἀγγέλων had been here disparaging, as in Hebrews 2:2, διὰτοῦκυρίου or the like must have been expressed, as there, on the other side. And ἐνχειρὶμεσίτου is certainly no disparagement of the old covenant in comparison with the new, for this it has in common with the other. The fact is (see below on Galatians 3:20), that no such comparison is in question here.

Alle records · Zoek op deze hash