I. This calumny, then, of these men, having
been quashed, it is clearly proved that neither
the prophets nor the apostles did ever name
another God, or call [him] Lord, except the
true and only God. Much more [would this be
the case with regard to] the Lord Himself, who
did also direct us to " render unto Caesar the
things that are Coesar's, and to God the things
that are God's ; " ' naming indeed Caesar as
Cjesar, but confessing God as God. In like
manner also, that [text] which says, " Ye cannot
serve two masters,"^ He does Himself interpret,
saying, " Ye cannot serve God and mammon ; "
acknowledging God indeed as God, but men-
tioning mammon, a thing having also an exist-
ence. He does not call mammon Lord when
He says, " Ye cannot serve two masters ; " but
He teaches His disciples who serve God, not to
be subject to mammon, nor to be ruled by it.
For He says, " He that committeth sin is the
slave of sin." ^ Inasmuch, then, as He terms
those "the slaves of sin" who serve sin, but does
not certainly call sin itself God, thus also He
terms those who sen-e mammon " the slaves
of mammon," not calling mammon God. For
mammon is, according to the Jewish language,
which the Samaritans do also use, a covetous
man, and one who wishes to have more than he
ought to have. But according to the Hebrew,
it is by the addition of a syllable {adjuncfivc)