8 The Latin text is, " aliquando autem duplicata litera delta cum
aspiratione," and Harvey supposes that the doubling of the Daleth
would give " to the scarcely articulate ?< a more decidedly guttural
character; " but the sense is extremely doubtful.