Letter CXXXIX.
(a.d. 412.)
To Marcellinus, My Lord Justly Distinguished, My Son Very Much Beloved and Longed
for, Augustin Sends Greeting in the Lord.
1. The Acts2558 which your Excellency promised to send I am eagerly expecting, and I
am longing to have them read as soon as possible in the church at Hippo, and also, if it can
be done, in all the churches established within the diocese, that all may hear and become
thoroughly familiar with the men who have confessed their crimes, not because the fear of
God subdued them to repentance, but because the rigour of their judges broke through the
hardness of their most cruel hearts,—some of them confessing to the murder of one presbyter
[Restitutus], and the blinding and maiming of another [Innocentius]; others not daring to
deny that they might have known of these outrages, although they say that they disapproved
of them, and persisting in the impiety of schism in fellowship with such a multitude of atro-
cious villains, while deserting the peace of the Catholic Church on the pretext of unwillingness
to be polluted by other men’s crimes; others declaring that they will not forsake the schis-
matics, even though the certainty of Catholic truth and the perversity of the Donatists have
been demonstrated to them. The work, which it has pleased God to entrust to your diligence,
is of great importance. My heart’s desire is, that many similar Donatist cases may be tried
and decided by you as these have been, and that in this way the crimes and the insane ob-
stinacy of these men may be often brought to light; and that the Acts recording these pro-
ceedings may be published, and brought to the knowledge of all men.
As to the statement in your Excellency’s letter, that you are uncertain whether you ought
to command the said Acts to be published in Theoprepia,2559 my reply is, Let this be done,
if a large multitude of hearers can be gathered there; if this be not the case, some other place
of more general resort must be provided; it must not, however, be omitted on any account.
2. As to the punishment of these men, I beseech you to make it something less severe
than sentence of death, although they have, by their own confession, been guilty of such
grievous crimes. I ask this out of a regard both for our own consciences and for the testimony
thereby given to Catholic clemency. For this is the special advantage secured to us by their
confession, that the Catholic Church has found an opportunity of maintaining and exhibiting
forbearance towards her most violent enemies; since in a case where such cruelty was prac-
tised, any punishment short of death will be seen by all men to proceed from great leniency.
And although such treatment appears to some of our communion, whose minds are agitated
by these atrocities, to be less than the crimes deserve, and to have somewhat the aspect of
weakness and dereliction of duty, nevertheless, when the feelings, which are wont to be
2558 Gesta—records of judicial procedure.
2559 This is supposed to be the name of a Donatist church in Carthage.
To Marcellinus
1048
To Marcellinus