Hence we shall only run over in a summary way, at present, some few of the works of
an all-wise Providence; and after a little we shall, if God grant it, go over them more minutely,
when we direct our discourse toward one who has the repute of greater learning. So, then,
we have the ministry of the hands, by which all kinds of works are wrought, and all skilful
professions practised, and which have all their various faculties furnished them, with a view
to the discharge of one common function; and we have the shoulders, with their capacity
89
for bearing burdens; and the fingers, with their power of grasping; and the elbows, with
their faculty of bending, by which they can turn inwardly, upon the body, or take an outward
inclination, so as to be able either to draw objects toward the body, or to thrust them away
from it. We have also the service of the feet, by which the whole terrestrial creation is made
to come under our power, the earth itself is traversed thereby, the sea is made navigable,
the rivers are crossed, and intercourse is established for all with all things. The belly, too, is
the storehouse of meats, with all its parts arranged in their proper collocations, so that it
apportions for itself the right measure of aliment, and ejects what is over and above that.
And so is it with all the other things by which manifestly the due administration of the
constitution of man is wisely secured.678 Of all these, the intelligent and the unintelligent
alike enjoy the same use; but they have not the same comprehension of them.679 For there
are some who refer this whole economy to a power which they conceive to be a true divin-
ity,680 and which they apprehend as at once the highest intelligence in all things, and the
best benefactor to themselves, believing that this economy is all the work of a wisdom and
a might which are superior to every other, and in themselves truly divine. And there are
others who aimlessly attribute this whole structure of most marvellous beauty to chance
and fortuitous coincidence. And in addition to these, there are also certain physicians, who,
having made a more effective examination into all these things, and having investigated
with utmost accuracy the disposition of the inward parts in especial, have been struck with
astonishment at the results of their inquiry, and have been led to deify nature itself. The
678 The text is, καὶ τὰ ἄλλα δι᾽ ὅσων ἐμφανῶς ἡ διοίκησις τῆς ἀνθρωπείου μεμηχάνηται διανομῆς. Viger
proposes διαμονῆς for διανομῆς, and renders the whole thus: “ac cætera quorum vi humanæ firmitatis et con-
servationis ratio continetur.”
679 The text is, ὧν ὁμοίως τοῖς ἄφροσιν ἔχοντες οἱ σοφοὶ τὴν κρίσιν, οὐκ ἴσχουσι τὴν γνῶσιν. We adopt
Viger’s suggestion, and read χρῆσιν for κρίσιν.
680 We read, with Viger, θεότητα for ἀθεότητα. The text gives οἱ μὲν γὰρ εἰς ἣν ἂν οἰηθῶσιν ἀθεότητα, etc.,
which might possibly mean something like this: There are some who refer the whole economy to a power which
these (others) may deem to be no divinity (but which is) the highest intelligence in all things, and the best bene-
factor, etc. Or the sense might be = There are some who refer this most intelligent and beneficent economy to
a power which they deem to be no divinity, though they believe the same economy to be the work of a wisdom,
etc.
200
A Refutation of the Same on the Grounds of the Human Constitution.