Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: f8a90480a1c589c3b1b5e30d55fbfa6c9d6f0e7ffbfa53bf77e5d8241e6d9001 · 384 tekens

οὐδεὶς ἀνθρώπινα φρονεῖ. This is the reading also of Savile and Morell. It is supported by one ms. and the pr. m. of another: which had been corrected to οὐδ. οὐράνια φ., the reading of the Verona edition. Mutianus has nemo divina sapit ; and the later translator cælestia. The other mss. have ἀ νθρώπινα περιφρονεῖ. ταπεινὰ φρονεῖ, ταπεινοφρονεῖ. Montfaucon conjectured τὰ ἄνω φρονεῖ

Alle records · Zoek op deze hash