Phil. i. 23, again loosely rendered: e.g. ἀναλῦσαι ="to weigh anchor,” is rendered by Tertullian “recipi.”