Or, “with Privatus, the proved heretic;” or, according to the Oxford translation, “a proud heretic.” [See p. 308.]