Orth.—This is quite in accordance with our common customs; we
speak of the part by the name which belongs to all the parts. When we
go into the churches where are buried the holy apostles or prophets or
martyrs, we ask from time to time, “Who is it who lies in the
shrine?” and those who are able to give us information say in
reply, Thomas, it may be, the Apostle, St. Thomas was buried at Edessa. Soc. iv. 18, Chrys. Hom. in Heb.
26. or John the Baptist, Vide p. 96. or Stephen the protomartyr, St. Stephen’s remains were said to have been found at
Jerusalem, and widely dispersed. cf. Dict. Christ. Ant. II.
1929. or any other of the saints, mentioning
them by name, though perhaps only a few scanty relics of them lie here.
But no one who hears these names which are common to both body and soul
will imagine that the souls also are shut up in the chests; everybody
knows that the chests contain only the bodies or even small portions of
the bodies. The holy angel spoke in precisely the same manner when he
described the body by the name of the person.