Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: f794675548eeb5a2da4624ab33be6baed38ce12e657e36c651f8193a251cd4aa · 1,353 tekens

29. For he who eats and drinks (scil. of the bread and of the cup: certainly not, as Meyer, ‘the mere eater and drinker, he who partakes as a mere act of eating and drinking,’which is harsh to the last degree, and refuted by the parallel, 1 Corinthians 11:27. ἀναξίως is spurious, see var. readd.) eats and drinks judgment to himself (i.e. brings on himself judgment by eating and drinking. κρῖμα, as is evident by 1 Corinthians 11:30-32, is not ‘damnation’ ( ê á ô Ü ê ñ é ì á ), as rendered in our E. V., a mistranslation, which has done infinite mischief), not appreciating (dijudicans, Vulg. μὴἐξετάζων, μὴἐννοῶνὡςχρή, τὸμέγεθοςτῶνπροκειμένων, μὴλογιζόμενοςτὸνὄγκοντῆςδωρεᾶς. Chrys. Hom. xxviii. p. 251) the Body (scil. of the Lord: here standing for the whole of that which is symbolized by the Bread and the Cup, the Body and Blood. The mystery of these, spiritually present in the elements, he, not being spiritual, does not appreciate: and therefore, as in 1 Corinthians 11:27, falls under the divine judgment, as trifling with the death of Christ. The interpretation of Stanley, “not discerning that the body of the Lord is in himself and in the Christian society, and that it is as the body of the Lord, or as a member of that body, that ha partakes of the bread,”is surely somewhat farfetched, after τοῦτόμουἐστὶντὸσῶμα, 1 Corinthians 11:24).

Alle records · Zoek op deze hash