25. In Matthew 27:55-56 [250], we learn that two of these were looking on afar off, after Jesus had expired, with Salome. Considering then that John’s habit of not naming himself, might extend to his mother (he names his father, ch. John 21:2), we may well believe that ἡἀδελφὴτ. μητρὸςαὐτοῦ here represents Salome, and that four women are designated by this description. So Wieseler and Meyer, Luthardt opposing them. So also Ewald: and, which is no mean evidence, the Peschito, inserting a ê á ß between αὐτοῦ and Ì á ñ ß á.
[250] When, in the Gospels, and in the Evangelic statement, 1 Corinthians 11:23-25, the sign (║) occurs in a reference, it is signified that the word occurs in the parallel place in the other Gospels, which will always be found indicated at the head of the note on the paragraph. When the sign (║) is qualified, thus, ‘║Mk.,’or ‘║Mt. Mk.,’ &c., it is signified that the word occurs in the parallel place in that Gospel or Gospels, but not in the other or others.
ἡτοῦκλωπᾶ, wife of Klopas (Alphæus, see Matthew 10:3, and Prolegg. to Ep. of James, §i. 4), the mother of James the Less and Joses: Matt., Mark.