Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: f71482abd7557084cc5785b611c1a1f902d174318e7b3ec6c7c7c308fb9868d4 · 3,134 tekens

Chapter IX. The Jew continues his discourse thus:  “How should we deem him to be a God, who not only in other respects, as was currently reported, performed none of his promises, but who also, after we had convicted him, and condemned him as deserving of punishment, was found attempting to conceal himself, and endeavouring to escape in a most disgraceful manner, and who was betrayed by those whom he called disciples?  And yet,” he continues, “he who was a God could neither flee nor be led away a prisoner; and least of all could he be deserted and delivered up by those who had been his associates, and had shared all things in common, and had had him for their teacher, who was deemed to be a Saviour, and a son of the greatest God, and an angel.”  To which we reply, that even we do not suppose the body of Jesus, which was then an object of sight and perception, to have been God.  And why do I say His body?  Nay, not even His soul, of which it is related, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death.” 3235  But as, according to the Jewish manner of speaking, “I am the Lord, the God of all flesh,” and, “Before Me there was no God formed, neither shall there be after Me,” God is believed to be He who employs the soul and body of the prophet as an instrument; and as, according to the Greeks, he who says, “I know both the number of the sand, and the measures of the sea, And I understand a dumb man, and hear him who does not speak,” 3236 is considered to be a god when speaking, and making himself heard through the Pythian priestess; so, according to our view, it was the Logos God, and Son of the God of all things, who spake in Jesus these words, “I am the way, and the truth, and the life;” and these, “I am the door;” and these, “I am the living bread that came down from heaven;” and other expres- sions similar to these.  We therefore charge the Jews with not acknowledging Him to be God, to whom testimony was borne in many passages by the prophets, to the effect that He was a mighty power, and a God next to 3237 the God and Father of all things.  For we assert that it was to Him the Father gave the command, when in the Mosaic account of the creation 3235 Matt. xxvi. 38. 3236 Herodot., i. cap. 47. 3237 καὶ Θεὸν κατὰ τὸν τῶν ὅλων Θεὸν καὶ πατέρα.  “Ex mente Origenis, inquit Boherellus, vertendum ‘Secundo post universi Deum atque parentem loco;” non cum interprete Gelenio, ‘Ipsius rerum universarum Dei atque Parentis testimonio.’  Nam si hic esset sensus, frustra post ὑπὸ τῶν προφητῶν, adderetur κατὰ τὸν Θεόν.  Præterea, hæc epitheta, τὸν τῶν ὅλων Θεὸν καὶ πατέρα, manifestam continent antithesin ad ista, μεγάλην ὄντα δύναμιν καὶ Θεόν, ut Pater supra Filium evehatur, quemadmodum evehitur, ab Origene infra libro octavo, num. 15.  Τοῦ, κατά, inferiorem ordinem denotantis exempla afferre supersedeo, cum obvia sint.”— Ruæus.  [See also Liddon’s Bampton Lectures on The Divinity of our Lord and Saviour Jesus Christ, p. 414, where he says, “Origen maintains Christ’s true divinity against the contemptuous criticisms of Celsus” (book ii. 9, 16, seq.; vii. 53, etc.).  S.] Chapter IX 943 Chapter IX

Alle records · Zoek op deze hash