Jerome writes to Theophilus to apologize for his delay
in sending Latin versions of the latter’s letter (CXIII.) and
invective against John Chrysostom. Possibly, however, the allusion may
be not to these but to some other work of Theophilus (e.g. a paschal
letter.) This delay he attributes to the disturbed state of Palestine,
the severity of the winter, the prevalent famine, and his own
ill-health. He now sends the translations that he has made and, while
he deprecates criticism on his own work, praises that of Theophilus,
quoting with particular approval the directions given by this latter
for the reverent care of the vessels used in celebrating the holy
communion. The date of the letter is 405 a.d.