9. Further explanation of this text. But that He ascended ( τὸἀν. does not here mean, ‘the word’ ἀνέβη, which does not occur in the text cited), what is it (does it imply) except that he also (as well) descended to the lower parts of the earth (the argument seems to be this: the Ascension here spoken of was not a first exaltation, but a return to heaven of one who dwelt in heaven— οὐδεὶςἀναβέβηκενεἰςτὸνοὐρανόν, εἰμὴὁἐκτοῦοὐρανοῦκαταβάς, ὁυἱὸςτ. ἀνθρώπουὁὢνἐντῷοὐρανῷ, John 3:13, which is in fact the key to these verses. The ascent implied a previous descent. This is the leading thought. But it is doubted how far the words κατώτεραμέρητῆςγῆς carry that descent, whether to earth merely, so that τῆςγῆς is the genitive of apposition,—or to Hades, so that it is genitive of possession.
Usage will not determine—for 1) it is uncertain whether the Apostle meant any allusion to the corresponding Hebrew expression: 2) that expression is used both for Hades, Psalms 63:9, and for earth ( è å ì Ý ë é á, LXX), Isaiah 44:23 (and for the womb, Psalms 139:15). Nor can it be said (as Harl., Mey.) that the descent into hell would be irrelevant here—or that our Lord ascended not from Hades but from the earth: for, the fact of descent being the primary thought, we have only to ask as above, how far that descent is carried in the Apostle’s mind. The greater the descent, the greater the ascent: and if the αἰχμαλωσία consisted of Satan and his powers, the warfare in which they were taken captive would most naturally be contemplated in all its extent, as reaching to their habitation itself:—‘this ascent, what does it imply but a descent, and that even to the lower parts of the earth from which the spoils of victory were fetched?’And this meaning seems to be upheld by the ἵναπληρώσῃτὰπάντα which follows, as well as by the contrast furnished by ὑπεράνωπάντωντῶνοὐρανῶν. This interpretation is upheld by most of the ancients, Iren., Tert., Jer., Pelag., Ambrst.; also by Erasm., Est., Calov., Bengel, Rück., Olsh., Stier, Baur (uses it as a proof of the gnostic origin of the Epistle), Ellicott, al.: that of the Incarnation merely, descent on earth, by Beza, Calv., Grot., Schöttg., Mich., Storr, Winer, Harl., B.-Crus., Meyer, De W., al.: that of Christ’s death (and burial), by Chr., Thdrt., Œc., al.: that corresponding to Psalms 139:15, by Beza (alt.), Witsius, al.)?