82. But I think that enough has been said of the Master, let us now go on to the lives of
the disciples, who have given themselves to His praise and celebrate it with hymns day and
night. For this is the service of the Angels, to be always occupied in the praises of God, to
propitiate and entreat the Lord with frequent prayers. They attend to reading, or occupy
their minds with continual labours, and separated from the companionship of women, afford
safe protection to each other. What a life is this, in which is nothing to fear, much to imitate!
The pain of fasting is compensated by tranquillity of mind, is lightened by practice, aided
by leisure, or beguiled by occupation; is not burdened with worldly cares, nor occupied with
uncongenial troubles, nor weighed down with the distractions of the city.
83. You perceive what kind of teacher must be found for the preservation or teaching
469
of this gift, and we can find him, if you assist by unanimity, if you forgive one another should
any one think himself injured by another. For it is not the only kind of justice, not to injure
him who has not injured us, but also to forgive him who has most injured us. We are often
injured by the fraud of another, by the guile of a neighbour; do we consider it a mark of
virtue, to avenge guile by guile, or to repay fraud by fraud? For if justice is a virtue it should
be free from offence, and should not repel wickedness by wickedness. For what virtue is it
that the same thing should be done by you which you yourself punish in another? That is
the spreading of wickedness not its punishment, for it makes no difference whom one injures,
whether a just man or an unjust, seeing one ought not to injure anyone. Nor does it make
any difference in what way one bears ill will, whether from a desire of revenging oneself, or
from a wish to injure, since in neither case is ill will free from blame. For to bear ill will is
the same thing as to be unjust, and so it is said to thee: “Bear not ill will amongst those that
bear ill will, and emulate not those that do unrighteousness;”356 and above; “I have hated
the congregation of them that bear ill will.”357 He clearly comprehends all and makes no
exception, he lays hold of ill will and asks not the cause.
84. But what better pattern can there be than that of Divine justice? For the Son of God
says: “Love your enemies;”358 and again: “Pray for those that persecute you and speak against
you.”359 So far does He remove the desire of vengeance from the perfect that He commands
charity towards those who injure them. And since He had said in the Old Testament:
“Vengeance is Mine, I will repay.”360 He says in the Gospel, that we are to pray for those
who have injured us, that He Who has said that He will avenge, may not do so; for it is His
will to pardon at your desire with which according to His promise He agrees. But if you
356 Ps. xxxvii. [xxxvi.] 1.
357 Ps. xxvi. [xxv.] 5.
358 S. Matt. v. 44.
359 S. Matt. v. 44.
360 Deut. xxxii. 35.
986
Epistle LXIII: To the Church at Vercellæ.