free gift to herself. Not for a cup of cold water hath God promised the kingdom, but for
readiness of heart; not for death, but for purpose of mind. For indeed it is no great thing.
For what is it to give one life? that is giving one man; but one man is not of worth enough.
Ver. 16. “For even in Thessalonica, ye sent once and again unto my need.”
Here again is great praise, that he, when dwelling in the metropolis,679 should be
nourished by a little city. And lest, by always withdrawing himself from the supposition of
want, he should, as I said at first, render them amiss, having previously shown by so many
proofs that he is not in want, he here does it by one word only, by saying “needs.” And he
said not “my,”680 but absolutely,—having a care of dignity. And not this only, but what
followeth too, for since he was conscious that it was a very lowly thing, he again secures it,
by adding as a correction,
Ver. 17. “Not that I seek for the gift.”
252
As he said above, “Not that I speak in respect of want”; that is stronger than this. For it
is one thing, that he who is in want, should not seek, and another that he who is in want
should not even consider himself to be in want. “Not that I seek for the gift,” he says, “but
I seek for the fruit, that increaseth to your account.” Not mine own. Seest thou, that the fruit
is produced for them? This say I for your sake, says he, not for my own, for your salvation.
For I gain nothing when I receive, but the grace belongeth to the givers, for the recompense
is yonder in store for givers, but the gifts are here consumed by them who receive. Again
even his desire is combined with praise and sympathy.
When he had said, I do not seek, lest he should again render them remiss, he adds,
Ver. 18. “But I have all things and abound,” i.e. through this gift ye have filled up what
was wanting, which would make them more eager. For benefactors, the wiser they are, the
more do they seek gratitude from the benefited. That is, ye have not only filled up what was
deficient in former time, but ye have gone beyond. For lest by these words he should seem
to accuse them, see how he seals up all. After he had said, “Not that I seek for the gift,” and
“Now at length”; and had shown that their deed was a debt, for this is meant by, “I have all,”
then again he showeth, that they had acted above what was due, and saith, “I have all things
and abound, I am filled.” I say not this at hazard, or only from the feeling of my mind, but
why? “Having received of Epaphroditus the things that came from you, an odor of a sweet
smell; a sacrifice acceptable, well pleasing to God.” Lo, whither he hath raised their gift; not
I, he saith, received, but God through me. Wherefore though I be not in need, regard it not,
for God had no need, and He received at their hands in such sort, that the Holy Scriptures
shrunk not from saying, “God smelled a sweet savor” (Gen. viii. 21.), which denotes one
who was pleased. For ye know, indeed ye know, how our soul is affected by sweet savors,
679 The difference was probably less marked in St. Paul’s time than in St. Chrysostom’s.
680 The Greek is, “Ye sent to me unto the needs.”
446
Philippians 4:10-14