1. The apostle Paul when he appeared before King Agrippa
to answer the charges which were brought against him, wishing to use
language intelligible to his hearers and confident of the success of
his cause, began by congratulating himself in these words: “I
think myself happy, King Agrippa, because I shall answer for myself
this day before thee touching all the things whereof I am accused by
the Jews: especially because thou art expert in all customs and
questions which are among the Jews.” Acts xxvi. 2, 3.
He had read the saying of Jesus: i.e., the son
of Sirach. “Well is
him that speaketh in the ears of them that will hear;” Ecclus. xxv. 9. and he knew that a pleader only succeeds in
proportion as he impresses his judge. On this occasion I too think
myself happy that learned ears will hear my defence. For a rash tongue
charges me with ignorance or falsehood; it alleges that in translating
another man’s letter I have made mistakes through incapacity or
carelessness; it convicts me of either an involuntary error or a
deliberate offence. And lest it should happen that my
accuser—encouraged by a volubility which stops at nothing and by
an impunity which arrogates to itself an unlimited license—should
accuse me as he has already done our father (Pope) Epiphanius; I send
this letter to inform you—and through you others who think me
worthy of their regard—of the true order of the facts.