to the lot of man. If, therefore, Felicity ought not perhaps to have been put among the select
gods, because they did not attain to that noble position by merit, but by chance, Fortune at
least should have been placed among them, or rather before them; for they say that that
goddess distributes to every one the gifts she receives, not according to any rational arrange-
ment, but according as chance may determine. She ought to have held the uppermost place
among the select gods, for among them chiefly it is that she shows what power she has. For
we see that they have been selected not on account of some eminent virtue or rational hap-
piness, but by that random power of Fortune which the worshippers of these gods think
that she exerts. For that most eloquent man Sallust also may perhaps have the gods them-
selves in view when he says: “But, in truth, fortune rules in everything; it renders all things
famous or obscure, according to caprice rather than according to truth.”258 For they cannot
discover a reason why Venus should have been made famous, whilst Virtus has been made
obscure, when the divinity of both of them has been solemnly recognized by them, and their
merits are not to be compared. Again, if she has deserved a noble position on account of
the fact that she is much sought after—for there are more who seek after Venus than after
Virtus—why has Minerva been celebrated whilst Pecunia has been left in obscurity, although
throughout the whole human race avarice allures a far greater number than skill? And even
among those who are skilled in the arts, you will rarely find a man who does not practise
his own art for the purpose of pecuniary gain; and that for the sake of which anything is
made, is always valued more than that which is made for the sake of something else. If,
125
then, this selection of gods has been made by the judgment of the foolish multitude, why
has not the goddess Pecunia been preferred to Minerva, since there are many artificers for
the sake of money? But if this distinction has been made by the few wise, why has Virtus
been preferred to Venus, when reason by far prefers the former? At all events, as I have
already said, Fortune herself—who, according to those who attribute most influence to her,
renders all things famous or obscure according to caprice rather than according to the
truth—since she has been able to exercise so much power even over the gods, as, according
to her capricious judgment, to render those of them famous whom she would, and those
obscure whom she would; Fortune herself ought to occupy the place of pre-eminence among
the select gods, since over them also she has such pre-eminent power. Or must we suppose
that the reason why she is not among the select is simply this, that even Fortune herself has
had an adverse fortune? She was adverse, then, to herself, since, whilst ennobling others,
she herself has remained obscure.
258 Sallust, Cat. Conj. ch. 8.
291
How There is No Reason Which Can Be Shown for the Selection of Certain Gods,…