8. “In the beginning God created the
heaven and the earth.” If we were to wish to discover the
essence of each of the beings which are offered for our contemplation,
or come under our senses, we should be drawn away into long
digressions, and the solution of the problem would require more words
than I possess, to examine fully the matter. To spend time on
such points would not prove to be to the edification of the
Church. Upon the essence of the heavens we are contented with
what Isaiah says, for, in simple language, he gives us sufficient idea
of their nature, “The heaven was made like
smoke,”
Isa. li. 6, LXX. that is to say,
He created a subtle substance, without solidity or density, from
which to form the heavens. As to the form of them we also
content ourselves with the language of the same prophet, when
praising God “that stretcheth out the heavens as a curtain and
spreadeth them out as a tent to dwell in.”
Isa. xl. 22, LXX. In the same way, as concerns the
earth, let us resolve not to torment ourselves by trying to find out
its essence, not to tire our reason by seeking for the substance
which it conceals. Do not let us seek for any nature devoid of
qualities by the conditions of its existence, but let us know that
all the phenomena with which we see it clothed regard the conditions
of its existence and complete its essence. Try to take away by
reason each of the qualities it possesses, and you will arrive at
nothing. Take away black, cold, weight, density, the qualities
which concern taste, in one word all these which we see in it, and
the substance vanishes. Fialon
points to the coincidence with Arist., Met. vii.
3. ᾽Αλλὰ μὴν
ἀφαιρουμένου
μήκους καὶ
πλάτους καὶ
βάθους,
οὐδὲν
ὁρῶμεν
ὑπολειπόμενον
πλὴν ἐ& 176· τι
ἐστὶ τὸ
ὁριζόμενον
ὑπὸ τούτων,
ὥστε τὴν
ὕλην ἀνάγκη
φαὶνεσθαι
μόνην
οὐσίαν οὕτω
σκοπουμένοις.
Λέγω δ᾽
ὕλην ἢ καθ᾽
αὑτὴν μήτε
τὶ, μήτε
ποσὸν, μήτε
ἄλλο μηδὲν
λέγεται οἷς
ὥρισται τὸ
ὄν· ἔστι γὰρ
τι καθ᾽ οὗ
κατηγορεῖται
τούτων
ἕκαστον, ᾧ
τὸ εἶναι
ἕτερον, καὶ
τῶν
κατηγορεῶν
ἑκάστῃ. Τὰ
μὲν γὰρ ἄλλα
τῆς οὐσίας
κατηγορεῖται·
αὕτη δὲ, τῆς
ὕλης. &
169·Ωστε τὸ
ἔσχατον,
καθ᾽ αὑτὸ
οὔτε τὶ,
οὔτε ποσὸν,
οὔτε ἄλλο
οὐδέν
ἐστιν· οὐδὲ
δὴ αἰ
ἀποφάσεις