6:7
“The way for the righteous is straight (or level); Thou most upright wilt level (or rectify) the path of the righteous.” A man’s way is a common scriptural figure for his course of life. A straight or level way is a prosperous life. It is here declared that the course of the righteous is a prosperous one, because God makes it so. The primary idea of the word here translated level, is to render even; it is therefore applied both to balances and paths; but the two applications are not to be confounded; paths may be made even, but they cannot be weighed.