[49.] And in truth, as each novelty springs up
incontinently is discerned the difference between the weight of the
wheat and the lightness of the chaff. Then that which had no weight to
keep it on the floor is without difficulty blown away. For some at once
fly off entirely; others having been only shaken out, afraid of
perishing, wounded, half alive, half dead, are ashamed to return. They
have, in fact swallowed a quantity of poison—not enough to kill,
yet more than can be got rid of; it neither causes death, nor suffers
to live. O wretched condition! With what surging tempestuous cares are
they tossed about! One while, the error being set in motion, they are
hurried whithersoever the wind drives them; another, returning upon
themselves like refluent waves, they are dashed back: one while, with
rash presumption, they give their approval to what seems uncertain;
another, with irrational fear, they are frightened out of their wits at
what is certain, in doubt whither to go, whither to return, what to
seek, what to shun, what to keep, what to throw away.