Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: f3cdda241e46c983a13547b28c1755d5749133566ba05d328510005fcce9711c · 958 tekens

:TEXT: "Behold, three men are seeking you." : p74 S A C E 33 81 945 1739 three lat vg syr(p) cop : KJV ASV RSV NASV NIV NEBn TEV RANK: CNOTES: "Behold, men are seeking you." : D P Psi 614 1241 2495 Byz four lat syr(h) : NIVn NEB TEVnNOTES: "Behold, two men are seeking you." : B : NASVn NIVn NEBn TEVn : If the reading "two" is original, it refers to the two household servants and not the soldier, and was changed to "three" by copyists to include the guard. If no number is original, "two" or "three" were added by copyists from verse Acts 10:7, depending upon whether they counted the guard. If "three" is original, it was replaced by a copyist with "two" from verse 7, and omitted accidently when copyists' eyes jumped from the end of "men" to the end of "three," which follows "men" in the Greek. On the whole, the reading "three" seems to have the best evidence, being found in early manuscripts of both Alexandrian and Western types of ancient text.

Alle records · Zoek op deze hash