Cod.
Mon. D, ἀποτελούσης. This seems a better reading than that preferred by
Krabinger, ἀποτέλεσμα
εἶναι: for
ἀποτέλεσμα
must be pressed to mean, in order to preserve the
sense, “mere result,” i.e. something secondary, and
not itself a principle or cause: the following ἥ, besides, cannot without
awkwardness be referred to ἐνέργειαν