Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: f2717e40eb464999a922adb586e8641d162b9352dd05ea59615b66a77e17474b · 917 tekens

:TEXT: "we were in all two hundred and seventy-six persons" : S C P Psi 33 81 614 945 1241 1739 2495 Byz Lect lat vg syr cop(north) : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: BNOTES: "we were in all two hundred and seventy-five persons" : A one cop(south) : TEVnNOTES: "we were in all about seventy-six persons" : B most cop(south) : RSVn TEVn NOTES: "we were in all seventy-six persons" : 522 one Lect : RSVn : When the numbers are written as cardinals instead of being spelled out, the difference is only one letter between the readings. Since Greek cardinal numbers are written using the letters of the Greek alphabet, it is possible to misread the number or part of the number as a word. This is apparently what happened in the reading "about 76." When the last letter of the word for "ship" (which is right before the number in the Greek) is seen twice, it combines with the cardinal number for 200 to spell "about."

Alle records · Zoek op deze hash