its two kings.311 But God shall bring on thee, and on thy people, and on the house of thy
father, days which have not yet come upon thee since the day in which Ephraim took away
from Judah the king of Assyria.’312 Now it is evident to all, that in the race of Abraham ac-
cording to the flesh no one has been born of a virgin, or is said to have been born [of a virgin],
save this our Christ. But since you and your teachers venture to affirm that in the prophecy
of Isaiah it is not said, ‘Behold, the virgin shall conceive,’ but, ‘Behold, the young woman
shall conceive, and bear a son;’ and [since] you explain the prophecy as if [it referred] to
Hezekiah, who was your king, I shall endeavour to discuss shortly this point in opposition
to you, and to show that reference is made to Him who is acknowledged by us as Christ.
311 The rendering of this doubtful: literally, “from the face of the two kings,” and the words might go with
“shall be forsaken.”
312 Isa. vii. 10–17 with Isa. viii. 4 inserted. The last clause may also be translated, “in which He took away
from Judah Ephraim, even the king of Assyria.”
579
Chapter XLIII.—He concludes that the law had an end in Christ, who was born…