\par\par\pard (\cf13\b And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave (\i them) to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.)
\par\par (\cf13\i [He took out two pence.]) (\cf9\b Aruch); "A shekel of the law is (\cf9\b selaa); and is of the value of four pence." So that (\i the half shekel) is (\i two pence); a price that was to be paid yearly by every one as a ransom for his soul or life. Whence, not unfitly, we see (\i two pence) are paid down for the recovery of this man's life that had been wounded and half dead.
\par\par (\cf13\i [And gave them to the host.]) The Rabbins retain this (\i Greek) word, however the author of (\cf9\b Aruch) calls it (\i Ismaelitic); or (\i Arabic. A tavern) or (\i inn) (saith he), (\i in the Ismaelitish language, is called (\cf9\b 'pondak.')) It is true, indeed, the Arabic version useth this word in this place; but it is well known whence it takes its original. "Two men went into (\i an inn); one a just, the other a wicked man. They sat down apart. The wicked man saith (\i to the host); 'Let me have (\i one pheasant); and let me have (\cf9\b conditum) or (\cf9\b hippocras).' The just man said to the host, 'Let me have a piece of bread and a dish of lentils.' The wicked man laughed the just man to scorn, 'See how this fool calls for lentils when he may have dainties.' On the contrary, the just man, 'See how this fool eateth, when his teeth are to be immediately dashed out.' The just man saith (\i to the host); 'Give me two cups of wine, that I may bless them': he gave them him, and he blessed them, and rising up gave to the host a piece of money for the portion that he had eaten, and departed in peace. But there was a falling out betwixt the wicked man and his host about the reckoning, and the host dashed out his teeth."
\par\par