βαπτιζόμενον, perhaps rather “drenched,” but the mention of the purple favors “dyed;” the present tense does not admit “baptized,” though the allusion is well sustained in Ben. tinctum.