Of parent-care His people-ward; and wills
45 All flesh to live in holy wise, and wills
His people to appear before Him pure
Without a crime. With such zeal, by a law 1560
Guards He our safety; warns us loyal be;
Chastens; is instant. So, too, has the same
50 Apostle (when Galatian brethren
Chiding)—Paul—written that such zeal hath he. 1561
The fathers’sins God freely rendered, then,
Slaying in whelming deluge utterly Parents alike with progeny, and e’en
55 Grandchildren in “fourth generation” 1562 now
Descended from the parent-stock, when He
Has then for nearly these nine hundred years
Assisted them. Hard does the judgment seem?
The sentence savage? And in Sodom, too,
60 That the still guiltless little one unarmed
And tender should lose life: for what had e’er
The infant sinned? What cruel thou mayst think,
Is parent-care’s true duty. Lest misdeed
Should further grow, crime’s authors He did quench,
65 And sinful parents’ brood. But, with his sires,
The harmless infant pays not penalties
Perpetual, ignorant and not advanced
In crime: but lest he partner should become
Of adult age’s guilt, death immature
70 Undid spontaneous future ills.
Why, then,
Bids God libation to be poured to Him
With blood of sheep? and takes so stringent means
By Law, that, in the People, none transgress
Erringly, threatening them with instant death
75 By stoning? and why reprobates, again,
1560 Legitimos. See book iv. 91.
1561 See Gal. iii. 20. But here, again, “Galatas” seems rather like an error; for in speaking to the Corinthians
St. Paul uses an expression more like our author’s: see 2 Cor. xi. 2. The Latin, too, is faulty: “Talem se Paulus
zelum se scripsit habere,” where, perhaps, for the first “ se” we should read “ sic.”
1562 Comp. Ex. xx. 5; Deut. v. 9.
362
Of Marcion's Antitheses.