28. The absolute equality of all in this sonship, to the obliteration of all differences of earthly extraction or position. See Colossians 3:11; Romans 10:12; 1 Corinthians 12:13. οὐκἔνι = οὐκἔνεστιν —‘il n’y a pas:’De Wette quotes Plato, Gorg. 507, ὅτῳδὲμὴἔνικοινωνία, φιλίαοὐκἂνεἴη. Buttmann (ii. 299), Kühner (i. 671), Winer (§ 14. 2, remark), maintain ἔνι to be a form of the preposition ἐν, and the same of ἔπι, ð Ü ñ á, &c. But Meyer replies, that all those passages are against this view, where ἔνι and ἐν occur together, as 1 Corinthians 6:5; Xen. Anab. v. 3. 11. Observe, Ἰουδ. οὐδὲἝλλ., δοῦλοςοὐδὲἐλεύθ.,—but ἄρσενκαὶθῆλυ: the two former being accidental distinctions which may be entirely put off in falling back on our humanity,—but the latter a necessary distinction, absorbed however in the higher category: q. d. “there is no distinction into male and female.” ἄρσενκ. θῆλυ, generalized by the neuter, as being the only gender which will express both.
ã Ü ñ, reason why there is neither, &c.—viz. our unity in Christ. On the unavoidable inference from an assertion like this, that Christianity did alter the condition of women and slaves, see Jowett’s note.
εἷς, more forcible and more strict than ἕν: for we are one, in Him, εἷςκαινὸςἄνθρωπος, as he says in Ephesians 2:15, speaking on this very subject.