42. ἴδιον not merely “for the possessive pronoun” (according to Winer, § 22. 7), but referring to πρῶτον, and furnishing a reason for it.
ì å ó ó ß á í = מָשִׁיחַ = not ὁχριστός, but ÷ ñ é ó ô ü ò: being the identification simply of the two words, not here of the two titles.