acts which are publicly taken before a ducenarian procurator,2775 that he had yielded himself
to idolatry, and had denied Christ; and as there are many other and grave crimes in which
Basilides and Martialis are held to be implicated; such persons attempt to claim for themselves
the episcopate in vain; since it is evident that men of that kind may neither rule over the
Church of Christ, nor ought to offer sacrifices to God, especially since Cornelius also, our
colleague, a peaceable and righteous priest, and moreover honoured by the condescension
of the Lord with martyrdom, has long ago decreed with us,2776 and with all the bishops
appointed throughout the whole world, that men of this sort might indeed be admitted to
repentance, but were prohibited from the ordination of the clergy, and from the priestly
honour.
7. Nor let it disturb you, dearest brethren, if with some, in these last times, either an
uncertain faith is wavering, or a fear of God without religion is vacillating, or a peaceable
concord does not continue. These things have been foretold as about to happen in the end
of the world; and it was predicted by the voice of the Lord, and by the testimony of the
apostles, that now that the world is failing, and the Antichrist is drawing near, everything
good shall fail, but evil and adverse things shall prosper.2777
8. Yet although, in these last times, evangelic rigour has not so failed in the Church of
372
God, nor the strength of Christian virtue or faith so languished, that there is not left a portion
of the priests which in no respect gives way under these ruins of things and wrecks of faith;
but, bold and stedfast, they maintain the honour of the divine majesty and the priestly dignity,
with full observance of fear. We remember and keep in view that, although others succumbed
and yielded, Mattathias boldly vindicated God’s law; that Elias, when the Jews gave way and
departed from the divine religion, stood and nobly contended; that Daniel, deterred neither
by the loneliness of a foreign country nor by the harassment of continual persecution, fre-
quently and gloriously suffered martyrdoms; also that the three youths, subdued neither by
their tender years2778 nor by threats, stood up faithfully against the Babylonian fires, and
conquered the victor king even in their very captivity itself. Let the number either of prevar-
icators or of traitors see to it, who have now begun to rise in the Church against the Church,
and to corrupt as well the faith as the truth. Among very many there still remains a sincere
mind and a substantial religion, and a spirit devoted to nothing but the Lord and its God.2779
Nor does the perfidy of others press down the Christian faith into ruin, but rather stimulates
2775 A collector of taxes, so called from the amount of his salary.
2776 [Elucidation XV.]
2777 [Surely a significant warning to our own times.]
2778 Some read, “by the furnaces;” some “by arms.”
2779 [A noteworthy testimony to the Decian period, when to be a Christian, indeed, was to be a confessor or
martyr. Soc., H. E., bk. iv. c. 28.]
885
To the Clergy and People Abiding in Spain, Concerning Basilides and Mar…