9. Do, therefore, what I advise you and entreat you to
do: if possible, be reconciled with your mother; or, if this may not
be, at least come to terms with your brother. Or if you are filled with
an implacable hatred of relationships usually so dear, separate at all
events from the man, whom you are said to prefer to your own flesh and
blood, and, if even this is impossible for you, (for, if you could
leave him, you would certainly return to your own) pay more regard to
appearances in harbouring him as your companion. Live in a separate
building and take your meals apart; for if you remain under one roof
with him slanderers will say that you share with him your bed. You may
thus easily get help from him when you feel you need it, and yet to a
considerable degree escape public discredit. Yet you must take care not
to contract the stain of which Jeremiah tells us that no nitre or
fuller’s soap can wash it out. Jer. ii. 22. When you
wish him to come to see you, always have witnesses present; either
friends, or freedmen, or slaves. A good conscience is afraid of no
man’s eyes. Let him come in unembarrassed and go out at his ease.
Let his silent looks, his unspoken words and his whole carriage, though
at times they may imply embarrassment, yet indicate peace of mind.
Pray, open your ears and listen to the outcry of the whole city. You
have already both of you lost your own names and are known each by that
of the other. You are spoken of as his, and he is said to be yours.
Your mother and your brother have heard this and are ready to take you
in between them. They implore you to consent to this arrangement, so
that the scandal of your intimacy with this man which is confined to
yourself may give place to a glory common to all. You can live with
your mother and he with your brother. You can more boldly shew your
regard for one who is your brother’s comrade; and your mother
will more properly esteem one who is the friend of her son and not of
her daughter. But if you frown and refuse to accept my advice, this
letter will openly expostulate with you. ‘Why,’ it will
say, ‘do you beset another man’s servant? Why do you make
Christ’s minister your slave? Look at the people and scan each
face as it comes under your view. When he reads in the church all eyes
are fixed upon you; and you, using the licence of a wife, glory in your
shame. Secret infamy no longer contents you; you call boldness freedom;
“you have a whore’s forehead and refuse to be
ashamed.” From Jer. iii. 3.