men might be seasoned, might have sense, might not be infatuated, might not look back,
lest by giving a bad example they should themselves remain and season others. For even
now we are saying this to certain of our brethren, whom perchance we may have seen as it
were weak in the good they have purposed. And wilt thou be such an one as he was? We
put before them certain who have looked back. They are savourless 3475 in themselves, but
they season others, inasmuch as they are mentioned, in order that fearing their example
they may not look back. “Vow ye, and pay.” For that wife of Lot to all doth belong. A married
woman hath had the will to commit adultery; from her place whither she had arrived she
looked back. A widow who had vowed so to remain hath willed to marry, she hath willed
the thing which was lawful to her who hath married, but to herself was not lawful, because
from her place she hath looked back. There is a virgin devoted to continence, already dedic-
ated to God; let her have3476 also the other gifts which truly do adorn virginity itself, and
without which that virginity is unclean. For what if she be uncorrupt in body and corrupt
in mind? What is it that he hath said? What if no one hath touched the body, but if perchance
she be drunken, be proud, be contentious, be talkative? All these things God doth condemn.
If before she had vowed, she had married, she would not have been condemned: she hath
chosen something better, hath overcome that which was lawful for her; she is proud, and
doth commit so many things unlawful. This I say, it is lawful for her to marry before that
she voweth, to be proud is never lawful. O thou virgin of God, thou hast willed not to marry,
which is lawful: thou dost exalt thyself, which is not lawful. Better is a virgin humble, than
a married woman humble: but better is a married woman humble, than a virgin proud. But
she that looked back upon marriage is condemned, not because she hath willed to marry;
but because she had already gone before, and is become the wife of Lot by looking back. Be
ye not slow, that are able, whom God doth inspire to seize upon higher callings: for we do
not say these things in order that ye may not vow, but in order that ye may vow and may
pay. Now because we have treated of these matters, thou perchance wast willing to vow, and
now art not willing to vow. But observe what the Psalm hath said to thee. It hath not said,
“Vow not;” but, “Vow and pay.” Because thou hast heard, “pay,” wilt thou not vow? Therefore
wast thou willing to vow, and not to pay? Nay, do both. One thing is done by thy profession,
another thing will be perfected by the aid of God. Look to Him who doth guide thee, and
thou wilt not look back to the place whence He is leading thee forth. He that guideth thee
is walking before thee; the place from whence He is guiding thee is behind thee. Love Him
guiding, and He doth not condemn thee looking back. 3477
3475 Fatui.
3476 Oxf. mss. habeat.
3477 [See A.N.F. vol. iv. p. 40, and General Index, sub voce “Marriage.”—C.]
716
Psalm LXXVI