Meyer and Weiss make no distinction between δικαίου and ἀγαθοῦ here. Most have held (I think, rightly) that the latter
expresses more than the former. It comprehends those qualities of
benevolence, kindness, etc., which may be considered as the peculiar
bonds of friendship and would lead to the greatest sacrifices. Holman,
Godet and Weiss (following Jerome) take τοῦ ἀγαθοῦ
as neuter. J. Müller supposes it to refer to God.
The force of the argument is: For an upright man one would hardly be
moved to die, but in the case of a benefactor to whom one owed much,
the motives of love and pity might move one strongly enough to lead him
to summon up the resolution (τολμᾷ) to die,
but this would be the highest and a very improbable reach of human
love. But Christ died for his enemies,
etc.—G.B.S.