I was a Confessor at the first, when a
persecution arose in the time of your grandfather Maximian; and if you
shall persecute me, I am ready now, too, to endure anything rather than
to shed innocent blood and to betray the truth. But I cannot approve of
your conduct in writing after this threatening manner. Cease to write
thus; adopt not the cause of Arius, nor listen to those in the East,
nor give credit to Ursacius, Valens and their fellows. For whatever
they assert, it is not on account of Athanasius, but for the sake of
their own heresy. Believe my statement, O Constantius, who am of an age
to be your grandfather. I was present at the Council of Sardica, when
you and your brother Constans of blessed memory assembled us all
together; and on my own account I challenged the enemies of Athanasius,
when they came to the church where I abode [i.e.
at Sardica, cf. Apol. Ar. 36.],
that if they had anything against him they might declare it; desiring
them to have confidence, and not to expect otherwise than that a right
judgment would be passed in all things. This I did once and again,
requesting them, if they were unwilling to appear before the whole
Council, yet to appear before me alone; promising them also, that if he
should be proved guilty, he should certainly be rejected by us; but if
he should be found to be blameless, and should prove them to be
calumniators, that if they should then refuse to hold communion with
him, I would persuade him to go with me into the Spains. Athanasius was
willing to comply with these conditions, and made no objection to my
proposal; but they, altogether distrusting their cause, would not
consent. And on another occasion Athanasius came to your Court Cf.
§22., when you wrote for him, and his enemies
being at the time in Antioch, he requested that they might be summoned
either altogether or separately, in order that they might either
convict him, or be convicted Apol. Const. 5., and might either in his presence prove him
to be what they represented, or cease to accuse him when absent. To
this proposal also you would not listen, and they equally rejected it.
Why then do you still give ear to them that speak evil of him? How can
you endure Valens and Ursacius, although they have retracted and made a
written confession of their calumnies Apol. Ar. 58.?
For it is not true, as they pretend, that they were forced to confess;
there were no soldiers at hand to influence them; your brother was not
cognizant of the matter §29.. No, such things
were not done under his government, as are done now; God forbid. But
they voluntarily went up to Rome, and in the presence of the Bishop and
Presbyters wrote their recantation, having previously addressed to
Athanasius a friendly and peaceable letter. And if they pretend that
force was employed towards them, and acknowledge that this is an evil
thing, which you also disapprove of; then do you cease to use force;
write no letters, send no Counts; but release those that have been
banished, lest while you are complaining of violence, they do but
exercise greater violence. When was any such thing done by Constans?
What Bishop suffered banishment? When did he appear as arbiter of an
Ecclesiastical trial? When did any Palatine of his compel men to
subscribe against any one, that Valens and his fellows should be able
to affirm this? Cease these proceedings, I beseech you, and remember
that you are a mortal man. Be afraid of the day of judgment, and keep
yourself pure thereunto. Intrude not yourself into Ecclesiastical
matters, neither give commands unto us concerning them; but learn them
from us. God has put into your hands the kingdom; to us He has
entrusted the affairs of His Church; and as he who would steal the
empire from you would resist the ordinance of God, so likewise fear on
your part lest by taking upon yourself the government of the Church,
you become guilty of a great offence. It is written, “Render unto
Cæsar the things that are Cæsar’s, and unto God the
things that are God’s Matt. xxii.
21..” Neither
therefore is it permitted unto us to exercise an earthly rule, nor have
you, Sire, any authority to burn incense [The
language of Hosius is figurative. The first mention of incense as a
rite in Christian worship is in ps.-Dionys., about a.d. 500, cf. D.C.A. p. 830 sq.].
These things I write unto you out of a concern for your salvation. With
regard to the subject of your letters, this is my determination; I will
not unite myself to the Arians; I anathematize their heresy. Neither
will I subscribe against Athanasius, whom both we and the Church of the
Romans and the whole Council pronounced to be guiltless. And yourself
also, when you understood this, sent for the man, and gave him
permission to return with honour to his country and his Church. What
reason then can there be for so great a change in your conduct? The
same persons who were his enemies before, are so now also; and the
things they now whisper to his prejudice (for they do not declare them
openly in his presence), the same they spoke against him, before you
sent for him; the same they spread abroad concerning him when they come
to the Council. And when I required them to come forward, as I have
before said, they were unable to produce their proofs; had they
possessed any, they would not have fled so disgracefully. Who then
persuaded you so long after to forget your own letters and
declarations? Forbear, and be not influenced by evil men, lest while
you act for the mutual advantage of yourself and them, you render
yourself responsible. For here you comply with their desires, hereafter
in the judgment you will have to answer for doing so alone. These men
desire by your means to injure their enemy, and wish to make you the
minister of their wickedness, in order that through your help they may
sow the seeds Vid.
de Decr. 2, note 6. It is remarkable, this letter having so much
its own character, and being so unlike Athanasius’s writings in
style, that a phrase characteristic of him should here occur in it. Did
Athan. translate it from Latin? of their accursed
heresy in the Church. Now it is not a prudent thing to cast one’s
self into manifest danger for the pleasure of others. Cease then, I
beseech you, O Constantius, and be persuaded by me. These things it
becomes me to write, and you not to despise.’