Book XIII.
Faustus asserts that even if the Old Testament could be shown to contain predictions,
it would be of interest only to the Jews, pagan literature subserving the same purpose for
Gentiles. Augustin shows the value of prophesy for Gentiles and Jews alike.
1. Faustus said: We are asked how we worship Christ when we reject the prophets,
who declared the promise of His advent. It is doubtful whether, on examination, it can be
shown that the Hebrew prophets foretold our Christ, that is, the Son of God. But were it
so, what does it matter to us? If these testimonies of the prophets that you speak of were
the means of converting any one from Judaism to Christianity, and if he should afterwards
neglect these prophets, he would certainly be in the wrong, and would be chargeable with
ingratitude. But we are by nature Gentiles, of the uncircumcision; as Paul says, born under
another law. Those whom the Gentiles call poets were our first religious teachers, and from
them we were afterwards converted to Christianity. We did not first become Jews, so as to
reach Christianity through faith in their prophets; but were attracted solely by the fame,
and the virtues, and the wisdom of our liberator Jesus Christ. If I were still in the religion
of my fathers, and a preacher were to come using the prophets as evidence in favor of
Christianity, I should think him mad for attempting to support what is doubtful by what is
still more doubtful to a Gentile of another religion altogether. He would require first to
persuade me to believe the prophets, and then through the prophets to believe Christ. And
to prove the truth of the prophets, other prophets would be necessary. For if the prophets
bear witness to Christ, who bears witness to the prophets? You will perhaps say that Christ
and the prophets mutually support each other. But a Pagan, who has nothing to do with
either, would believe neither the evidence of Christ to the prophets, nor that of the prophets
to Christ. If the Pagan becomes a Christian, he has to thank his own faith, and nothing else.
Let us, for the sake of illustration, suppose ourselves conversing with a Gentile inquirer.
We tell him to believe in Christ, because He is God. He asks for proof. We refer him to the
prophets. He asks, What prophets? We reply, The Hebrew. He smiles, and says that he
does not believe them. We remind him that Christ testifies to them. He replies, laughing,
that we must first make him believe in Christ. The result of such a conversation is that we
are silenced, and the inquirer departs, thinking us more zealous than wise. Again, I say, the
Christian Church, which consists more of Gentiles than of Jews, can owe nothing to Hebrew
200
witnesses. If, as is said, any prophecies of Christ are to be found in the Sibyl,489 or in Her-
489 [On the Sibylline books, see article by G. H. Schodde in the Schaff-Hertzog Encyclopædia of Religious
Knowledge, and the works there referred to. The Christian writers of the first three centuries seem not to have
Faustus asserts that even if the Old Testament could be shown to contain predictions, it would be of interest only to the Jews, pagan literature subserving the same purpose for Gentiles. Augustin shows the value of prophesy for Gentiles and Jews alike.
340
Faustus asserts that even if the Old Testament could be shown to contain…