It has been an unfortunate necessity that use has had to
be made almost throughout of an untrustworthy text. The critical
edition which is being produced for the Corpus Scriptorum Eccelesiasticorum Latinorum of the
Vienna Academy does not as yet extend beyond the Commentary on the
Psalms (S. Hilarii Ep. Pictaviensis Tract. super Psalmos,
recens. A. Zingerle, Vindobonae, mdcccxci). This is the more to be regretted as the
mss. of Hilary are rather exceptionally early
and good. Most of these were used in the Benedictine edition, but
not so systematically or thoroughly as a modern standard
requires. It is impossible to speak decidedly about the text of
Hilary until the Vienna edition is completed.