564
Chapter 18.—We Must Take into Consideration the Time at Which Anything Was
Enjoyed or Allowed.
26. We must also be on our guard against supposing that what in the Old Testament,
making allowance for the condition of those times, is not a crime or a vice even if we take
it literally and not figuratively, can be transferred to the present time as a habit of life. For
no one will do this except lust has dominion over him, and endeavors to find support for
itself in the very Scriptures which were intended to overthrow it. And the wretched man
does not perceive that such matters are recorded with this useful design, that men of good
hope may learn the salutary lesson, both that the custom they spurn can be turned to a good
use, and that which they embrace can be used to condemnation, if the use of the former be
accompanied with charity, and the use of the latter with lust.
27. For, if it was possible for one man to use many wives with chastity, it is possible for
another to use one wife with lust. And I look with greater approval on the man who uses
the fruitfulness of many wives for the sake of an ulterior object, than on the man who enjoys
the body of one wife for its own sake. For in the former case the man aims at a useful object
suited to the circumstances of the times; in the latter case he gratifies a lust which is engrossed
in temporal enjoyments. And those men to whom the apostle permitted as a matter of in-
dulgence to have one wife because of their incontinence,1872 were less near to God than
those who, though they had each of them numerous wives, yet just as a wise man uses food
and drink only for the sake of bodily health, used marriage only for the sake of offspring.
And, accordingly, if these last had been still alive at the advent of our Lord, when the time
not of casting stones away but of gathering them together had come,1873 they would have
immediately made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. For there is no
difficulty in abstaining unless when there is lust in enjoying. And assuredly those men of
whom I speak knew that wantonness even in regard to wives is abuse and intemperance, as
is proved by Tobit’s prayer when he was married to his wife. For he says: “Blessed art Thou,
O God of our fathers, and blessed is Thy holy and glorious name for ever; let the heavens
bless Thee, and all Thy creatures. Thou madest Adam, and gavest him Eve his wife for an
helper and stay. . . . And now, O Lord, Thou knowest that I take not this my sister for lust,
but uprightly: therefore have pity on us, O Lord.”1874
1872 1 Cor. vii. 1, 2, 9.
1873 Eccles. iii. 5.
1874 Tobit viii. 5–7.
We Must Take into Consideration the Time at Which Anything Was Enjoyed or Allowed.
1274
We Must Take into Consideration the Time at Which Anything Was Enjoyed or…