Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: edd89f5ababc7ad35890f134f8879cfee00889a7cd1a5d1a2f9d25cc71f7b6c5 · 291 tekens

The Arabic word as printed (following Vat. ms.) means a place for monks to live in, but we should certainly restore a diacritical point over the last letter, and thus obtain another Syriac loan-word (that used here in the Peshitta), meaning town. See also Ibn-at-Tayyib’s Commentary, ad loc.

Alle records · Zoek op deze hash