28. And in this position spring up those
incentives to vice, in that they paint their faces with various
colours, fearing not to please their husbands; and from staining their
faces, come to think of staining their chastity. What madness is
here, to change the fashion of nature and seek a painting, and while
fearing a husband’s judgment to give up their own. For she
is the first to speak against herself who wishes to change that which
is natural to her. So, while studying to please others, she
displeases herself. What truer witness to thy unsightliness do we
require, O woman, than thyself who art afraid to be seen? If thou
art beautiful, why hidest thou thyself? If unsightly, why dost
thou falsely pretend to beauty, so as to have neither the satisfaction
of thy own conscience, nor of the error of another? For he loves
another, thou desirest to please another. And art thou angry if
he love another, who is taught to do so in thy own person? Thou
art an evil teacher of thy own injury.