Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: ed36052f0c86fbdaaab5bba32bf035ca3607aef77f614557bc25d77c1a0b8675 · 3,471 tekens

14. These things (those which have just preceded 2 Timothy 2:8-13) call to their minds (reff.: the minds viz. of those among whom thou art ministering, as the context shews: see a similar ellipsis in Titus 3:8), testifying to them before the Lord not to contend with words (see 1 Timothy 6:4. The var. reading ë ï ã ï ì Ü ÷ å é changes the whole arrangement, and attaches ä é á ì á ñ ô. ἐνώπιοντοῦκυρίου to the preceding. The chief objections to this are 1) that ὑπομίμνησκεδιαμαρτυρόμενοςἐνώπ. τοῦκυρίου is a very lame and inconsistent junction of terms, the strong emphasis of the ä é á ì. ê. ô. ë. not agreeing with the far weaker word ὑπομίμνησκε: 2) that in the other places where ä é á ì á ñ ô ý ñ ï ì á é occurs in St. Paul, it precedes an exhortation, e.g. 1 Timothy 5:21; ch. 2 Timothy 4:1, and ì á ñ ô ý ñ ï ì á é Ephesians 4:17),—(a thing) useful ( ÷ ñ Þ ó é ì ï í is in apposition with the preceding sentence, as ê á è á ñ ß æ ï í in the rec. reading of Mar 7:19; see Winer, edn. 6, § 59. 9. b) for no purpose (the reading ἐπ ʼ οὐδέν, which has been put by,—cf. Ellic. here,—on account of the rec. illustrating St. Paul’s love of prepositional variation, does in fact illustrate it quite as much, ἐπί having dat. and accus. in the same sentence, cf. Ps. 117:9 Ed-vat [B1 def.] [3]3a &c. ÷ ñ Þ ó é ì ï ò is constructed with εἰς in LXX: e.g., Ezekiel 15:4; Wis 13:11. Cf. also Wis 15:15), (but practised) to (on condition of following from it as a necessary consequence as if it had been by covenant attached to it) the ruin (the opposite of οἰκοδομή, cf. ê á è á ß ñ å ó é ò, 2 Corinthians 13:10) of them that hear. [3] The CODEX. Procured by Tischendorf, in 1859, from the Monastery of St. Catherine on Mount Sinai. The Codex Frederico-Augustanus (now at Leipsic), obtained in 1844 from the same monastery, is a portion of the same copy of the Greek Bible, the 148 leaves of which, containing the entire New Testament, the Ep. of Barnabas, parts of Hermas, and 199 more leaves of the Septuagint, have now been edited by the discoverer. A magnificent edition prepared at the expense of the Emperor of Russia appeared in January, 1863, and a smaller edition containing the N.T. &c., has been published by Dr. Tischendorf. The MS. has four columns on a page, and has been altered by several different correctors, one or more of whom Tischendorf considers to have lived in the sixth century. The work of the original scribe has been examined, not only by Tischendorf, but by Tregelles and other competent judges, and is by them assigned to the fourth century. The internal character of the text agrees with the external, as the student may judge for himself from the readings given in the digest. The principal correctors as distinguished by Tischendorf are:—A, of the same age with the MS. itself, probably the corrector who revised the book, before it left the hands of the scribe, denoted therefore by us à-corr1; B (cited as à2), who in the first page of Matt. began inserting breathings, accents, &c., but did not carry out his design, and touched only a few later passages; Ca (cited as à3a) has corrected very largely throughout the book. Wherever in our digest a reading is cited as found in à1, it is to be understood, if no further statement is given, that Ca altered it to that which is found in our text; Cb (cited as à3b) lived about the same time as Ca, i.e. some centuries later than the original scribe. These are all that we need notice here6.

Alle records · Zoek op deze hash