23. Indeed we may learn also from the Saviour
Himself, when He says, ‘For as Jonah was three days and three
nights in the whale’s belly, so shall the Son of man be three
days and three nights in the heart of the earth Matt. xii. 40..’ For Jonah was not as the Saviour,
nor did Jonah go down to hades; nor was the whale hades; nor did Jonah,
when swallowed up, bring up those who had before been swallowed by the
whale, but he alone came forth, when the whale was bidden. Therefore
there is no identity nor equality signified in the term
‘as,’ but one thing and another; and it shews a certain
kind ὁμοιότητά
πως, and so at the end of
22. κατά
τι
θεωρούμενον. [A note, discussing certain views of Coplestone, Toplady,
and Blanco White, is omitted here.] of parallel in the case of Jonah, on account
of the three days. In like manner then we too, when the Lord says
‘as,’ neither become as the Son in the Father, nor as the
Father is in the Son. For we become one as the Father and the Son in
mind and agreement συμφωνία, 10, n. 2. of spirit, and the
Saviour will be as Jonah in the earth; but as the Saviour is not Jonah,
nor, as he was swallowed up, so did the Saviour descend into hades, but
it is but a parallel, in like manner, if we too become one, as the Son
in the Father, we shall not be as the Son, nor equal to Him; for He and
we are but parallel. For on this account is the word ‘as’
applied to us; since things differing from others in nature, become as
they, when viewed in a certain relation Cyril
in Joan. p. 227, &c..
Wherefore the Son Himself, simply and without any condition is in the
Father; for this attribute He has by nature; but for us, to whom it is
not natural, there is needed an image and example, that He may say of
us, ‘As Thou in Me, and I in Thee.’ ‘And when they
shall be so perfected,’ He says, ‘then the world knows that
Thou hast sent Me, for unless I had come and borne this their body, no
one of them had been perfected, but one and all had remained
corruptible. Cf.
ii. 65, n. 3. Work Thou then in them, O Father, and
as Thou hast given to Me to bear this, grant to them Thy Spirit, that
they too in It may become one, and may be perfected in Me. For their
perfecting shews that Thy Word has sojourned among them; and the world
seeing them perfect and full of God θεοφορουμένους. ii. 70, n. 1., will believe
altogether that Thou hast sent Me, and I have sojourned here. For
whence is this their perfecting, but that I, Thy Word, having borne
their body, and become man, have perfected the work, which Thou gavest
Me, O Father? And the work is perfected, because men, redeemed from
sin, no longer remain dead; but being deified §19. n. 3.,
have in each other, by looking at Me, the bond of charity σύνδεσμον
τῆς ἀγαπῆς, 21. circ. fin..’