Chapter 99.—225. Petilianus said: "On you, yes you, you wretched men, I call, who,
being dismayed with the fear of persecution, whilst you seek to save your riches, not your
souls, love not so much the faithless faith of the traitors, as the wickedness of the very men
whose protection you have won unto yourselves,—just in the same way as sailors, ship-
wrecked in the waves, plunge into the waves by which they must be overwhelmed, and in
the great danger of their lives seek unmistakeably the very object of their dread; just as the
madness of a tyrant, that he may be free from apprehension of any person whatsoever, desires
to be feared, though this is fraught with peril to himself: so, so you fly for refuge to the citadel
of wickedness, being willing to look on the loss or punishment of the innocent if you may
escape fear for yourselves. If you consider that you escape danger when you plunge into
ruin, truly also it is a faith that merits condemnation to observe the faith of a robber. Lastly,
it is trafficking in a madman’s gains to lose your own souls in order not to lose your wealth.
For the Lord Christ says, ‘If a man shall gain the whole world, and lose his own soul, what
shall a man give in exchange for his soul?’"2267
226. Augustin answered: That exhortation of yours would be useful, I cannot but ac-
knowledge, if any one were to employ it in a good cause. It is undoubtedly well that you
have tried to deter men from preferring their riches to their souls. But I would have you,
who have heard these words, listen also for a time to us; for we also say this, but listen in
what sense. If kings threaten to take away your riches, because you are not Jews according
to the flesh, or because you do not worship idols or devils, or because you are not carried
about into any heresies, but abide in Catholic unity, then choose rather that your riches
should perish, that you perish not yourselves; but be careful to prefer neither anything else,
nor the life of this world itself, to eternal salvation, which is in Christ. But if kings threaten
you with loss or condemnation, simply on the ground that you are heretics, such things are
terrifying you not in cruelty, but in mercy; and your determination not to fear is a sign not
of bravery, but of obstinacy. Hear then the words of Peter, where he says, "What glory is it,
if, when ye be buffeted for your faults, ye take it patiently?"2268 so that herein you have
588
neither consolation upon earth, nor in the world to come life everlasting; but you have here
the miseries of the unfortunate, and there the hell of heretics. Do you see, therefore, my
brother, with whom I am now arguing, that you ought first to show whether you hold the
truth, and then to exhort men that in upholding it they should be ready to give up all the
blessings which they possess in this present world? And so, when you do not show this,
because you cannot,—not that the talent is wanting, but because the cause is bad,—why do
you hasten by your exhortations to make men both beggars and ignorant, both in want and
wandering from the truth, in rags and contentions, household drudges and heretics, both
2267 Matt. xvi. 26.
2268 1 Pet. ii. 20.
Chapter 99
1161
Chapter 99