According to
the view to which Owen refers, the preposition should be dropped from the
translation, and אֶת regarded as in
apposition with Jehovah, — “I have gotten a man, Jehovah.” The particle
אֶת occurs in this sense, as simply
demonstrative, forty times in the first four chapters of Genesis. — Ed.