5–7. ÷ ñ ï í ß æ.] compare ch. Matthew 24:48. But the thought of the foolish virgins is very different from that of the wicked servant: his—‘there will be plenty of time, my Lord tarrieth;’—theirs, ‘surely He will soon be here, there is no need of a store of oil.’This may serve to shew how altogether diverse is the ground of the two parables.
ἐν. πᾶσ. ê. ἐκ.] I believe no more is meant here than that all, being weak by nature, gave way to drowsiness: as indeed the wakefulness of the holiest Christian, compared with what it should be, is a sort of slumber:—but, the while, how much difference was there between them!
ἐνύστ.] dormitabant: we have Aristoph. Vesp. 12, ὕπνοςνυστακτής and Plato, Rep. p. 405 c, speaks of a í õ ó ô Ü æ ù í ä é ê á ó ô Þ ò. Wordsw., after Hilary, understands this verse of sleep in death. But, not to mention that this will not fit the machinery of the parable (see below on Matthew 25:8), it would assume ( πᾶσαι ) that none of the faithful would be living on earth when the Lord comes.
κραυγὴγ.] see Isaiah 62:5-7; and the porter’s duty, Mark 13:34. This warning cry is before the coming: see Matthew 25:10.
ã Ý ã ï í å í, not, was, but to be rendered present, graphically setting the reality before us: there ariseth a cry.
πᾶσαι ] All now seem alike—all wanted their lamps trimmed—but for the neglectful, there is not wherewith! It is not enough to have burnt, but to be burning, when He comes. Raise the wick as they will, what avails it if the oil is spent?
ἐκόσμησαν ] “by pouring on fresh oil, and removing the fungi about the wick: for the latter purpose a sharp-pointed wire was attached to the lamp, which is still seen in the bronze lamps found in sepulchres. Virgil’s Moretum, ‘Et producit acu stupas humore carentes.’ ”Webst. and Wilk.