8. The ‘other churches’were the Macedonian, cf. 2 Corinthians 11:9. Among them the Philippians were probably conspicuous, retaining as doubtless they did, their former affection to him; see Philippians 4:15-16.
ἐσύλησα is hyperbolic, to bring out the contrast, and shame them.
ὀψ., See reff., wages; more properly here subsidy.
πρὸςτ. ὑμ. ä é á ê.] in order to (to support me in) my ministration to you, gen. obj.
ἄλλας and ὑμῶν stand in the emphatic positions, as contrasted. In the former sentence, he implied that he brought with him from Macedonia supplies towards his maintenance at Corinth: λαβὼν … πρὸςτ. ὑμ. ä é á ê.: here, he speaks of a new supply during his residence with the Corinthians, when those resources failed.
ê á ô å í Ü ñ ê ç ó á ] apparently = ê á ô å â Ü ñ ç ó á, ch. 2 Corinthians 12:16. Hesych[16] interprets it ἐβάρυνα. Jerome, Ep. cxxi. (cli.) ad Algasiam, quæst. 10, vol. i. p. 879, says, ‘multa sunt verba, quibus juxta morem urbis et provinciæsuæfamiliarius Apostolus utitur: e quibus ex. gr. pauca ponenda sunt …Et, οὐκατενάρκησαὑμᾶς, hoc est, non gravavi vos …quibus et aliis multis usque hodie utuntur Cilices.’Theophylact and Œcum. mention a rendering, οὐκἠμέλησα, ἢῥᾳθυμοτέρωςπρὸςτὸκήρυγμαγέγονα: and Beza, following the etymology; interprets οὐκἐνάρκησακατ ʼ οὐδενός, ‘cum cujusquam incommodo.’But the former meaning suits the context better. The word is found no where else in Greek. ἀποναρκάω occurs in Plutarch, de Liber. Educatione, p. 8, F (Wetst.), ἀποναρκῶσικ. φρίττουσιπρὸςτοὺςπόνους. On the government of the genitive by verbs compounded with ê á ô Ü, see Matthiæ, § 376.
[16] Hesychius of Jerusalem, centy. vi.