Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: eb57985ba0bc9a3b41d76d644be212804c0656ce81a82764da15cf2ad5a068b6 · 570 tekens

Ecclus. xxxiv. 25, translated, accurately enough, in our English version: “He that washeth himself after touching a dead body, if he touch it again, what availeth his washing?” The Donatist, in quoting the passage to support their practice of re-baptizing Catholics, omitted the clause, “et iterum tangit mortuum,” and translated the sentence thus: “He that is baptized by one who is dead, what availeth his baptism?” It would be difficult to quote from the annals of controversy a more flagrant example of ignorant ingenuity in the wresting of words to serve a purpose.

Alle records · Zoek op deze hash