Epistle LVI.2619
To Cornelius in Exile, Concerning His Confession.
Argument.—Cyprian Praises in Cornelius and His People Their Confession of the Name
351
of Christ Even to Banishment; And Exhorts Them to Constancy and to Mutual Prayer for
One Another, as Well in Respect of the Approaching Day of Struggle in This Life, as After
Death.2620
1. Cyprian to Cornelius his brother, greeting. We have been made acquainted, dearest
brother, with the glorious testimonies of your faith and courage, and have received with
such exultation the honour of your confession, that we count ourselves also sharers and
companions in your merits and praises. For as we have one Church, a mind united, and a
concord undivided, what priest does not congratulate himself on the praises of his fellow-
priest2621 as if on his own; or what brotherhood would not rejoice in the joy of its brethren?
It cannot be sufficiently declared how great was the exultation and how great the joy here,
when we had heard of your success and bravery, that you had stood forth as a leader of
confession to the brethren there; and, moreover, that the confession of the leader had in-
creased by the consent of the brethren; so that, while you precede them to glory, you have
made many your companions in glory, and have persuaded the people to become a confessor
by being first prepared to confess on behalf of all; so that we are at a loss what we ought first
of all to commend in you, whether your prompt and decided faith, or the inseparable love
of the brethren. Among you the courage of the bishop going before has been publicly proved,
and the unitedness of the brotherhood following has been shown. As with you there is one
mind and one voice, the whole Roman Church has confessed.2622
2. The faith, dearest brethren, which the blessed apostle commended in you has shone
brightly. He even then in the spirit foresaw this praise of courage and firmness of strength;
and, attesting your merits by the commendation of your future doings, in praising the parents
he provokes the children. While you are thus unanimous, while you are thus brave, you
have given great examples both of unanimity and of bravery to the rest of the brethren. You
have taught them deeply to fear God, firmly to cling to Christ; that the people should be
associated with the priests in peril; that the brethren should not be separated from brethren
in persecution; that a concord, once established, can by no means be overcome; that what-
soever is at the same time sought for by all, the God of peace will grant to the peaceful. The
2619 Oxford ed.: Ep. lx. a.d. 252.
2620 Damasus mentions this epistle in the life of Cornelius, as being that on account of which a calumny
arose, whence the tyrant took an excuse for his death.
2621 [Note the entire equality of these bishops. Carthage and Rome are of equal sacerdocy.]
2622 [Cornelius the voice of his diocese only because they concur with him. Compare Leto, Vat. Council, p.
223 and passim.]
To Cornelius in Exile, Concerning His Confession.
842
To Cornelius in Exile, Concerning His Confession.